diff --git a/templates/index_header.html b/templates/index_header.html
index a0e090b..90b016c 100755
--- a/templates/index_header.html
+++ b/templates/index_header.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="banner">
-    <h1>🍲 $TITLE 🍳</h1>
+    <h1>📚 $TITLE 📚</h1>
     <hr/>
 </div>
-<p>Only Based cooking. No ads, no tracking, nothing but based cooking.</p>
+<p>Somente conte&uacute;do, sem atrasos.</p>